domingo, 3 de julho de 2022

Milestone (1993-2011) (em ingles)

 

Esse post tem o intuito de diagramadores ajudarem a traduzir essas revistas para o grande publico, segue o material em ingles para download abaixo:

Eu sempre fui fã do Super Choque (que era quase irreconhecível antes da mudança do personagem pelo seu criador para o desenho), mas antes dele eu era fã do Ícone e do Hardware (que apareceram ANTES no Brasil durante o  crossover "Quando Mundos Colidem", depois as revistas do Icone e Hardware foram publicadas no Brasil pelo Selo "Black Force" as quais eu comprei e guardo com carinho.

Dwayne Mcduffie (hoje falecido) teve a ideia de ao inves de ficar reclamando de falta de representatividade ou querer modificar personagens já existentes, criar um selo escrito por minorias de todos os tempos, Dwayne para os amigos era de direita, fato que tentava esconder, pois meio que é tabu isso nos EUA, ela já tinha escrito episodios para desenhos e decidiu criar um selo com amigos e artistas de minorias, o super choque originalmente seria igual a versão do desenho, mas a maioria foi contra pois o Icone criado por ele já era um "super homem negro conservador de direita" segundo o grupo de quadrinhos dele, super choque foi então modificado nos quadrinhos para ser mais "radical e refletir a juventude negra dos anos 90", ele virou um rebelde revoltado, machista, homofônico e ativista negro (fato que seria mudado no desenho animado, porem ele voltaria a ser ativista na atual fase da Milestone).

Segundo Dwayne Mcduffie a DC foi a única editora que permitiu total liberdade e direitos autorais para eles, os fazendo ser um universo parte do Multiverso DC, o que ajudaria a promover o selo, o trabalho dele foi reconhecido e logo virou roteirista para animações do Super Homem e da Liga da Justiça, mais tarde ganhando um desenho para um de seus personagens, originalmente seria o Ícone mas Paul Dini (responsável pela Liga e seu amigo), sugeriu o Super Choque do jeito que originalmente ele deveria ser segundo a visão de Dwayne Mcduffie.
Dwayne Mcduffie

A mudança do super choque em ter uma família estável, um pai presente e um amigo branco em uma sociedade e bairro multirracial, fez o personagem se tornar extremamente mais popular, especialmente em países da América do Sul, porem a comunidade negra americana ativista dos quadrinhos não olha ele com bons olhos, o considerando um personagem caricato e por isso sofreu mudanças na nova fase da Milestone

O Selo Milestone meus personagens favoritos eram Ícone e Hardware, que tinham personalidades e crenças completamente diferentes, acredito que o universo Milestone poderia ser facilmente adaptado e poderia ter os dois e a rocket mais o super choque como os principais (se fosse o super choque igual ao desenho)

Ícone, rocket e super choque (chamado originalmente de Static) já apareceram em diversos desenhos animados e chegaram a fazer parte do Multiverso DC, recentemente apareceram no desenho animado Justiça Jovem (Young Justice).

Os links abaixo correspondem a TODAS as revistas do selo Milestone original

  • Blood Syndicate #1 – 35 (1993-1996) (326 MB) - Equipe que o super choque faz parte
  • Deathwish #1 – 4 (1994-1995) (36 MB)
  • Hardware #1 – 50 (1993-1997) (552 MB)
  • Icone  #1 – 42 (1993-1997) (515 MB)
  • Kobalt #1 – 16 (1994-1995) (168 MB)
  • Milestone Parte 1
    Language : English | : 1993-2011 | : 1.6 GB


Milestone (Collection) Parte 2
Language : English | Y: 1993-2011 | : 869 MB

Nenhum comentário:

Postar um comentário