O Filme em Anime parte da Franquia Highlander, escrito pelos escritores da série de tv dos anos 90 e feito pelo estúdio japonês de Blood of Zeus e Castelvania
Uma curiosidade esse foi o primeiro filme que legendei quando tinha o meu antigo Blog de Highlander que caiu e depois criei um novo
Legendei diretamente da legenda em inglês sem ver o filme, por isso tem alguns erros, pois não tinha visto a cena para saber seu contexto
Pois não tinha acesso ao Download que em breve ia sair na comunidade de Highlander e o link na época em qualquer momento podia cair, então era para sair junto quando o link saísse, considero que ficou ok mesmo assim.
Quickening é muitas vezes traduzido como “ Aceleração “, é uma palavra sem tradução direta, mas na franquia Highlander a melhor Tradução seria Despertar
Sinopse
Dara Aurora dos tempos, até um futuro pós apocalíptico, o Celta Colin que um dia foi aceito entre os MacLeods adotando esse sobrenome, busca incessantemente por vingança, ele quer a cabeça do imortal romano Marcus Ocatvius que um dia matou a mulher que ama e exterminou seu povo
Perseguindo seu inimigo sobre incontáveis séculos, agora em uma Nova York em ruinas de um futuro distópico, mas para vencer seu adversario ele terá que descobrir algo mais que o desejo de vingança
O filme mistura tudo que foi utilizado na mitologia da franquia Highlander e consegue ser coerente, produzido por um estudio japones, com os roteiristas do 1 filme e da serie de tv
Originalmente a historia seria usada como base para um jogo de video game que nunca saiu
O filme fez sucesso no mundo, todo, inclusive nos EUA e Japão, redescobrindo o interesse pela franquia que por causa disso foi comprada e em breve teremos um filme novo de Highlander
Assisti a uns 3 anos atrás, e foi uma grata surpresa.
ResponderExcluir